Continuo perseguindo Mira...

Mira Schendel criou sua obra em uma época em que boa parte da arte ocidental tinha um fundamento lingüístico. Mira, em vez de usar a linguagem como substituto para o objeto de arte,  produziu objetos de arte que fizeram da linguagem um objeto visual. 

Pergunta: por que  eu "copio" tão de pertinho a obra de Mira? Em que sentido o exame de um processo de uma artista ajuda no meu próprio processo criativo? Bem, para mim, o que é importante durante esse trajeto é criar uma relaçao de cumplicidade e, ao mesmo tempo, prestar atenção nos desvios que encontro, em outras vertentes que poderiam me ajudar a criar algo contemporâneo. Utilizando uma linguagem da internet, por exemplo:

 

Mais ou menos Mira

Escolhi como objeto de estudo para um curso de especializaçao na Unicamp o trabalho de Mira Schendel, especialmente suas monotipias. Olhem o que consegui fazer até agora, nos rastros da Mira.

E, por falar em 'fazer no rastro', o título do meu trabalho, "Mais ou menos Mira" ou melhor, "+ ou - Mira" remete a um desenho de Mira, "Mais ou menos frutas" que, por sua vez, remete a "Mais ou menos marinhas" de Mondrian..

Mira Schendel, 1983

Mira Schendel, 1983

(IN)VEJA DE ÂNTROPA - MIRA SCHENDEL, LEÓN FERRARI

Mira Schendel - Sem título (Objeto Gráfico) - 1972

León Ferrari - Planet - 1979


O texto, abaixo, e as fotos, acima, estão na página do MOMA de NY, onde acontece uma exposição de Mira Schendel e León Ferrari desde o dia 5 de abril.

E monotipias de Mira Schendel estão (ou estavam?) em exposição na Galeria Milan de São Paulo.

(In)vejo o trabalho destes artistas! Grandes!

Lalau Mayrink

Tangled Alphabets: León Ferrari and Mira Schendel
April 5, 2009–June 15, 2009
The International Council of The Museum of Modern Art Exhibition Gallery, sixth floor
León Ferrari (Argentine, b. 1920) and Mira Schendel (Brazilian, b. Switzerland, 1919–1988) are considered among the most significant artists working in Latin America during the second half of the twentieth century. Their works address language as a major visual subject matter: the visual body of language, the embodiment of voices as words and gestures, and language as a metaphor of the worldly aspect of human existence through the eloquence of naming and writing. They produced their works in the neighboring countries of Argentina and Brazil throughout the 1960s and 1980s, when the question of language was particularly central to Western culture due to the central role taken by post-structuralism, semiotics, and the philosophy of language. Although their drawings, sculptures, and paintings are contemporary with the birth of Conceptualism, they are distinctively different, and have not yet been exhibited in their entirety in the United States.